The Usual Suspects Legendas Portuguese (BR)
When the police arrest Laszlo on a trumped-up charge, Rick persuades Renault to release him by promising to set him up for a much more serious crime: possession of the letters. To allay Renault's suspicions, Rick explains that he and Ilsa will leave for America. When Renault tries to arrest Laszlo as arranged, Rick forces him at gunpoint to assist in their escape. At the last moment, Rick makes Ilsa board the plane to Lisbon with Laszlo, telling her that she would regret it if she stayed, "Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life." Strasser, tipped off by Renault, drives up alone. When Strasser ignores Rick's warnings and attempts to stop the plane, Rick shoots him dead. When policemen arrive, Renault pauses, then orders them to "round up the usual suspects." He suggests to Rick that they join the Free French in Brazzaville. As they walk away into the fog, Rick says, "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."
The Usual Suspects Legendas Portuguese (BR)
The possibility was discussed of Laszlo being killed in Casablanca, allowing Rick and Ilsa to leave together, but as Casey Robinson wrote to Wallis before filming began, the ending of the film "set up for a swell twist when Rick sends her away on the plane with Laszlo. For now, in doing so, he is not just solving a love triangle. He is forcing the girl to live up to the idealism of her nature, forcing her to carry on with the work that in these days is far more important than the love of two little people."[60] It was certainly impossible for Ilsa to leave Laszlo for Rick, as the Motion Picture Production Code forbade showing a woman leaving her husband for another man. The concern was not whether Ilsa would leave with Laszlo, but how this outcome would be engineered.[61] According to Julius Epstein, he and Philip were driving when they simultaneously came up with the idea for Renault to order the roundup of "the usual suspects", after which all the details needed for resolution of the story, including the farewell between Bergman and "a suddenly noble Bogart", were rapidly worked out.[62] 041b061a72